Uno degli autori preferiti di Tucci fu il pellegrino Hsüan-tsang (ca. 600-664), un monaco buddhista cinese famoso per il suo viaggio in India e Asia centrale, durato diciassette anni, su cui scrisse una cronaca dettagliata.
Studiò al famoso centro buddhista di Nālanda e riportò in Cina 657 testi in sanscrito, per cui allestì un ufficio di traduttori venuti da tutta l'Asia. Anche lui, come Tucci, più di 1000 anni dopo, fu influenzato dalla scuola di logica buddhista Yogacāra. Fondò una sua scuola di pensiero.
Il racconto del viaggio che compì offre delle informazioni preziose per lo studio dell'Asia del tempo.