Sono appassionato da sempre di Tibet e di Tucci. In Tibet sono stato una decina d’anni fa. Ho saputo di recente che ISIAO ha contribuito a realizzare l’edizione cinese di Indo Tibetica (io sono alla ricerca dell’originale da anni). Trovo curioso che se ne sia realizzata una nuova edizione per la Cina, che in fondo è la maggiore responsabile della perdita di una parte del patrimonio artistico del Tibet, ma non ancora per l’Italia. A Kathmandu ho visto persino un’edizione indiana anche se la stampa era davvero povera.

A suo parere, perché non esiste ancora una nuova versione italiana di Indo Tibetica?
Ritiene che se venisse realizzata potrebbe trovare un suo pubblico o resta un’opera per addetti ai lavori?
Tucci resta un personaggio scomodo che si preferisce dimenticare? [...]

Questa la mia risposta:

Come mai si interessa così tanto a Tucci, se posso saperlo? Io ho comprato l'edizione originale di Indo-tibetica a svendita all'università di Harvard, avevano un doppione. La riedizione italiana è costosa e forse inutile, molte cose sono sorpassate. Ma molte cose ancora valide. Ma sono tanti libri sa? E produrre libri costa moltissimo, e ancora di più costa la distribuzione. Per l'edizione cinese forse il governo cinese avrà contribuito o forse, più probabilmente, l'ISIAO vorrà compiacerlo. [...]

Tucci è un personaggio molto, molto scomodo.

E voi che ne pensate? Perché tradurre un libro di arte tibetana proprio in cinese - e perché non ripubblicarlo in italiano?

L’Italia, ormai all’avanguardia di questa Europa conscia della sua provvidenziale missione, da che il Fascismo, creando l’Impero, continua]]> 1937AsiaculturaesplorazioneeuropafascismoGentileItaliamissioneMussoliniOccidenteOrientaliaOrientalia4allOrientepoliticaspedizioneTucci http://giuseppetucci.garzilli.com/2010/02/06/le-meravigliose-avventure-in-tibet-e-in-nepal http://giuseppetucci.garzilli.com/2010/02/06/le-meravigliose-avventure-in-tibet-e-in-nepal Sat, 06 Feb 2010 15:36:20 GMT La cosa più importante che ha fatto Tucci sono le sei esplorazioni del Tibet e le cinque (o forse sei) del Nepal, in tempi in cui questi paesi erano molto difficili logisticamente e politicamente. continua]]> AsiaBritish RajculturaDalai LamaesplorazionefascismoHimalayaIndiaItaliaLhasaMussoliniNepalOrientepoliticaRanarivoluzionescienzaspedizioneTibetTucci http://giuseppetucci.garzilli.com/2010/01/12/la-pulizia-degli-indiani http://giuseppetucci.garzilli.com/2010/01/12/la-pulizia-degli-indiani Tue, 12 Jan 2010 16:07:57 GMT Ecco quello che dice in India e indiani il maestro di Tucci, Carlo Formichi, sulle necessità degli europei e sulle abitudini igieniche degli indiani o, come li chiama spesso, gli indigeni. Non si legge nel suo discorso un certo paternalismo?

Viaggiare in prima classe è una necessità per un europeo, sì perché i lunghissimi percorsi lo obbligano a passare due o tre notti in treno, sì perché si sentirebbe a disagio in mezzo agli indigeni.

continua]]> AsiablogculturaesplorazioneFormichiIndiaIndia e indianiNepalOrientaliaOrientalia4allspedizioneTucciviaggio http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/12/31/limes-il-pianeta-india-gandhi-dynasty http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/12/31/limes-il-pianeta-india-gandhi-dynasty Thu, 31 Dec 2009 19:14:20 GMT Se volete finire l'anno in bellezza andate subito a comprare Limes - Pianeta India. E' un numero interamente dedicato al subcontinente che ha onorato Giuseppe Tucci conferendogli il prestigioso Premio Jawaharlal Nehru per la Comprensione Internazionale.

Limes è un'ottima rivista di geopolitica e a questo numero hanno collaborato grandi firme internazionali. Più modestamente, troverete anche il mio articolo Gandhi dynasty, sulla famiglia che ha generato tre primi ministri - Jawaharlal Nehru, Indira e Rajiv Gandhi -, e che ha più influenzato la politica non solo dell'India, ma del mondo.

Fu Nehru, infatti, che al tempo della Guerra fredda decise di non allinearsi né con l'Occidente e la NATO, né con l'URSS e i Paesi dell'Est, scegliendo per l'India una terza via di non allineamento e di neutralità, via che hanno percorso in seguito anche i paesi dell'America centrale e meridionale, quelli della Penisola Arabica, l'Africa e il Sudest asiatico. Tutti conoscono poi l'enorme sviluppo che sta avendo l'India a livello economico, uno sviluppo temuto dal gigante confinante, la Cina, e voluto dai politici che si sono avvicendati e dalle multinazionali, che hanno fatto parlare di neo-colonialismo occidentale sul suolo indiano.

Una grande famiglia per la più grande democrazia del mondo, dove le cariche si tramandano per via parentale. Dal padre del primo capo del governo indiano, Jawaharlal Nehru, fino al figlio di Sonia, Rahul Gandhi, una storia di potere, influenza e nepotismo. continua]]> AfghanistanAjai SahniAlberto Bracci TestaseccaAmericaAsiaAyesha SiddiqaB. RamanBarack ObamabellezzaBeniamino NataleBhikhu ParekhChitvan GillCinacineseCoreaculturaDalai LamaDaniela BezzidonneEzio FerranteFrancesca MarinoGandhiGandhi dynastygeopoliticagiornaligiornalistiIndiaIndira GandhiJohn C. HulsmanK. P. S. GillKanchan LakshmanKashmirLuca MuscaràLucio CaraccioloMarco AnsaldoMarco RestelliMatteo TacconiMeghnad DesaiNehruNirupama SubramanianOccidenteOrienteP. R. ChariPakistanPaola TavellaParag KhannaPervez HoodbhoypoliticapoliticiPraveen SwamipremioPremio Jawaharlal Nehru per la Comprensione InternazionaleRaimondo BultriniRaymond BarreS. D. MunistoriaTucciTurchiaVijay Prashad http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/11/02/su-julius-evola-e-tucci http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/11/02/su-julius-evola-e-tucci Mon, 02 Nov 2009 20:21:16 GMT Diego, un mio colto lettore, mi ha ripreso sul fatto che io abbia citato Julius Evola (1898-1974) come l'amico di Tucci, facendomi notare che Evola è molto più conosciuto di lui. Qui potete leggere le sue osservazioni e le mie risposte, scritte di getto una dopo l'altra.

In sunto posso dire che Tucci ha aperto il campo a nuove strade di ricerca, e non solo con le sue spedizioni e con l'IsMEO; Evola no, anche se fu un pensatore assolutamente originale. continua]]> 19491961archeologiaarteAsiaBeijingbibliotecaBuddhismoCavalcare la tigreCinaculturaesplorazioneIndiaIsMEOItaliaJulius EvolalibrilibromanoscrittiMuseo nazionale di arte orientaleNepalOrientaliaOrientalia4allOrientepoliticaSaggio sui tantrascienzaspedizionethangkaTibetTucciuniversità http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/08/18/la-spedizione-del-1931 http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/08/18/la-spedizione-del-1931 Tue, 18 Aug 2009 03:16:31 GMT In molte foto delle spedizioni successive a quella del 1931 troviamo Tucci curiosamente seduto su una specie di scranno, il vice su una sedia con i braccioli, il terzo su una specie di sgabello pieghevole.

La gerarchia era scrupolosamente osservata, anche perché Tucci doveva prendere decisioni spesso vitali per l’incolumità di tutti gli altri, persone e animali, continua]]> 1931animaliAsiaculturaesplorazioneIndiaOrientesherpaspedizioneTucci http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/08/16/la-spedizione-del-1931-nell%e2%80%99himalaya-indiano-e-i-primi-passi-in-tibet-occidentale http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/08/16/la-spedizione-del-1931-nell%e2%80%99himalaya-indiano-e-i-primi-passi-in-tibet-occidentale Sun, 16 Aug 2009 05:02:13 GMT Fino al 1931 Tucci viaggiò in lungo e in largo per il sud dell’Asia piuttosto “leggero”, accompagnato solo da Giulia.

Dopo quella del 1931 le spedizioni divennero via via sempre più complesse e costose e i campi-base si trasformarono in veri e propri villaggi di cinquanta-settanta persone, con decine di tende per lui continua]]> 19311933animaliAsiacaniculturaesplorazionefilmGiulia NuvoloniOrientespedizioneTibetTucciyak http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/08/14/il-lha-tho-buddhista http://giuseppetucci.garzilli.com/2009/08/14/il-lha-tho-buddhista Fri, 14 Aug 2009 16:55:46 GMT pesso nelle zone buddhiste del Nepal o dei paesi himalyani, specie sulla sommità di colline o monti, si trovano dei cumuli di pietre con degli oggetti vicino, che portano annodate delle banderuole di stoffa multicolore offerte dai viandanti alle divinità che sorvegliano il passo.

Il cumulo di pietra viene chiamato lha tho. Qualche volta il continua]]> AsiaBuddhismoBuddhismo.culturaNepalOrientereligioneTibetyak